犬も歩けば棒に当たる

NOTE

犬も歩けば棒に当たる。
このことわざを知っていますか。
今は「出歩けば幸運に会う」と使われます。
けれど元の意味は逆だったと言われます。
でしゃばると災難に遭う、という戒めです。
江戸のいろはかるたでは「い」の札でした。
京都では「一寸先は闇」が最初の札でした。
同じ「い」でも、町ごとに選ぶ言葉が違います。
裏返った理由は、はっきりしません。
歩く犬に、人は何を重ねたのでしょうか。

お時間あれば、もう少し。

ほかの読み物を探す Vayuの棚へ →
目次